Переводить тексты с русского языка на арабский. Редактировать и корректировать тексты на арабском языке. Размечать тексты и поисковые запросы как...

Говорите и пишете на арабском языке (это ваш родной язык). Грамотно пишете на MSA (Fusha). Умеете придумывать креативные тексты.

Исправлять орфографические и пунктуационные ошибки. Предлагать улучшения по структуре. Проверять факты и логику. Можете распутать самые сложные конструкции и формулировки.

Скрупулёзны в своей работе. Знаете основные термины в сферах IT и пользовательских интерфейсов.

Участвовать в разработке контент-стратегии и формировании контент-плана. Писать тексты разных форматов (статьи в СМИ, новости, официальные письма, посты...

Опыт работы с текстами (копирайтер, журналист, редактор, контент-менеджер). Умение адаптировать тексты под разные форматы размещения. Делать даже технически сложные...